перевод

Google Analytics Premium

В копилку доводов в пользу измеряемости маркетинга – Google сегодня анонсировал новую платную версию своего сервиса Google Analytics Premium. Я решил поупражняться немного в английском языке и сделал собственный перевод оригинального поста на русский язык. Если найдёте неточности – отписывайтесь плиз в комментах.

Мы создали Google Analytics основываясь на принципах «демократичности данных», когда вебмастера всех сайтов, больших или маленьких, получают возможность учиться у своих посетителей. Многие сайты используют Google Analytics, начиная от персональных блогов и заканчивая большими энтерпрайз-системами, чьи продукты и сервисы мы используем каждый день.

От некоторых наших крупных клиентов мы узнали о том, что у них есть специфические потребности, которые невозможно удовлетворить текущей версией сервиса Google Analytics. Сегодня мы идём навстречу их пожеланиям, предлагая новую сборку для наших крупных клиентов: Google Analytics Premium.

Пять экспертов предсказывают, как низко FTSE 100 пойдет

Аналитик Сателиты от SatellitPro - одобрено мной!


Внимание, читать этот пост обязательно – в нём целое море пятничного позитива, есть несколько просто шедевральных оборотов. В комментариях обсудим его возможную судьбу и практическую ценность.

FTSE 100 Index ведущих акций разбился через 4000 барьера в феврале, и в настоящее время близки к зависанию 3500 знака.

В новостях растет grimmer на всех фронтах, на вопрос о всех инвесторов губ является: как низко может пойти на рынке? Время деньги наняла пять экспертов высказать свои мнения по вопросу о будущем направлении FTSE 100.

Майк Lenhoff, из Brewin Дельфин, брокер: "Теперь, когда FTSE 100 имеет накренилась ниже уровня 4000 я думаю, он может идти как с низким, как цифра 3287, что индекс достиг в конце последнего медведя рынке в марте 2003 года. Существует мнение, что людей бросали в полотенце. Тем не менее, рынок начинает смотреть перепроданности, и я не думаю, FTSE пойдет ниже уровня 3000 ".

Перевод Drupal

Drupal – это бесплатная система управления контентом (CMS) с открытым исходным кодом, которая имеет успех во многом благодаря живому, активному и динамичному сообществу. Участники сообщества на добровольных началах тестируют систему и новые модули, исправляют ошибки, выпускают дополнения, разрабатывают новые модули и темы оформллей системы. Так что, сразу после установки Drupal у нас есть возможность бесплатно перевести интерфейс и получить почти готовый сайт.

Перевод Drupal (локализация интерфейса)

Подпишись на RSS